Das moderierte VOGUE-Gespräch:

Caroline Gruosi-Scheufele:
Ich frage mich, wo meine Grenzen sind. Ich weiß nicht, ob ich für einen Mann morden würde.

Emmanuelle Béart:
Vom Verstand her sind die Grenzen klar, aber in höchster Erregung und Leidenschaft können sie verschwimmen. Ich weiß auch nicht, wie weit ich gehen würde. Vielleicht würde ich sogar töten...
(Abgeschrieben aus VOGUE 4/2007, S.358)

Mann oder Frau sollte keine Frau mit Leidenschaft erregen...
(Kommentar des Abschreibers, der nunmehr, aus Sicherheitsgründen beschlossen hat, bis zu seinem natürlichem tödlichem Lebensende, Single zu bleiben!)